ВИНО и НАЗДРАВЕ - Превод на чужди езици

Албански                                                                                               Gëzuar [гъзуа] 

Арменски                                                                                               Genatzt [генацт]

Английски                                               WINE                                     CHEERS

Азербайджански                                  SERAB                                  Nuş olsun [нуш олсун] 

Босна и Херцеговина                                                                        Živjeli [живьели]

Белоруски                                              BIHO

Бирма                                                                                                    Aung myin par say [аунг миин пар сай]

Виетнамски                                            RU'O'U  VANG                    Dô/Vô [джу/дзо]

Гръцки                                                     KRASI                                  Γεια μας [я мас]

Датски                                                      VIN                                        Skål [сколSKOL                                                     

Еврит                                                                                                      L'chaim [лехаим]  LE HAIM

Египет                                                                                                    Fee sihetak [фи сихетак]

Есперанто                                              VINO

Естонски                                                 VEIN                                     Terviseks [тервисекс] TERVI SEKS

Исландски                                              VIN                                       Skál [скол]   SKAL /  SKALFYRIR

Испански                                                 VINO                                    SALUD [салуд]

Ирландия (гаелски)                                                                           Sláinte [слонче]

Италиански                                            VINO                                    SALUTE / CIN CIN [салюте/чин чин]

Казашки                                                  ШАРАП

Китайски / Мандарински                                                                  干杯, gān bēi [ган бей

Корейски                                                                                               Gun bae [ган бей] 

Кюрдски                                                  SARAP                                               

Латвийски                                               VINS                                    Priekā/Prosit [приека/проситUZ VESELIBU

Латински                                                 VINUM

Литовски                                                  VINAS                                    į sveikatą [и свеката]J SVEIKATA

Мароко                                                                                                     Saha wa'afiab [саха уаафиаб]

Монголски                                               ДАРС                                    Эрүүл мэндийн тoлoo/Tulgatsgaaya

                                                                                                                      [еръл медийн  толу/тулгатсгая]

Немски                                                     WEIN                                      Prost/Zum vohl [прост/цум вол                                  

Нидерландски/Холандски                  WIJN                                       PROST / SCHOL /  Gesondheid [гезундхейд]                                         

Норвежки                                                 VIN                                         Skål [сколSKAL

Полски                                                      WINO                                     Na zdrowie[на здровье

Португалски                                            VINHO                                   Saúde [сауде]

Руски                                                         ВИНО                                    Наздоровье [наздаровье] ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЫЕ

Румънски                                                 VIN                                         NOROC

Словашки                                                VINO     vie                            Na zdravie [наздравье]

Словенски                                               VINO                                      Na zdravje [наздравье]

Сръбски                                                   VINO                                     Živeli [живели]  

Тайланд                                                                                                 Chok dee [чок дий]

Турски                                                      SARAP                                 Şerefe [шерефе]

Украински                                               ВИНО                                   Будьмо [будмо]

Унгарски                                                  BOR / ITAL                           Egészségedre [егешайгедреEGESZSEGEDRE  

Филипините                                                                                          Mabuhay [мабухай]

Фински                                                     VIINI                                       Kippis [кипписKIPPIS / TERVEYDEKSI

Френски                                                   VIN                                        Santé [санте]  A VOTRE SANTE

Хавай                                                                                                       Å’kålè ma’luna [околе малуна]

Хърватски                                               VINO                                      Živjeli/Nazdravlje [живьели/наздравье]

Чешки                                                       VINO                                     Na zdravi [на здрави]

Шведски                                                   VIN                                        Skål [скол] 

ЮАР (африкаанс)                                  WYN                                     Gesondheid [гезундхейд]

Японски                                                                                                  Kanpai [канпай]